1 なぜ文化を学ぶ必要があるのか?
1.1 馴染みのない話題を理解することは難しいから
1.2 難しい単語が出てくるから
1.3 知らない情報や表現があると、処理能力が追いつかない
2 文化を学ぶためにすること
2.1 色々な国の人と話す
2.2 色々なドラマやニュースに触れる
2.3 ネットで調べる
3 文化を理解するためのおすすめのツール
3.1 cnn documentar
3.2 Wikipedia
3.3 ミートアップ
まとめ
英語のリスニング力を伸ばしたいと考えている人は多いですが、「聞き取れない」「スピードが速すぎる」「知っている単語なのに意味がわからない」といった壁にぶつかることはありませんか?
実は、リスニング力を向上させるためには 英語の文化を理解すること が非常に重要です。ただ単に単語や文法を学ぶだけではなく、その背景にある文化を知ることで、英語の流れや表現がよりスムーズに理解できるようになります。
本記事では、なぜ文化を学ぶ必要があるのか、どのように学べばよいのか、そして具体的なツールについて詳しく解説していきます。
1. なぜ文化を学ぶ必要があるのか?
英語のリスニングが難しく感じる主な理由の一つに 「文化的な背景の違い」 があります。単語やフレーズを知っていても、英語圏の文化や価値観を理解していないと、会話の意図を正しく把握するのが難しくなります。
1.1 馴染みのない話題を理解することは難しいから
例えば、ネイティブスピーカー同士の会話では、日本人にとって馴染みのない話題が登場することがよくあります。
例:
• 「March Madness」はアメリカの大学バスケットボールのトーナメントを指すが、これを知らないと「何の話?」となってしまう。
• 「Super Bowl Sunday」はアメリカの国民的イベントだが、知らないと単なる日曜日の話に思えてしまう。
このように、文化的な背景を知らないと、リスニングのハードルが一気に上がってしまいます。
1.2 難しい単語が出てくるから
英語圏のニュースやドラマでは、日常会話よりも難しい単語やスラング、専門用語が登場します。しかし、それらの単語が文化的にどのような場面で使われるのかを知っていれば、意味を推測しやすくなります。
例えば、「binge-watch(ビンジ・ウォッチ)」という言葉は、Netflixなどでドラマを一気見することを指しますが、これを知らないと、「binge」という単語の意味(過度に何かをする)だけでは理解しにくいでしょう。
1.3 知らない情報や表現があると、処理能力が追いつかない
リスニング中に、知らない文化的背景が含まれていると、脳は情報処理に時間がかかります。その結果、次の話についていけなくなり、全体の理解が難しくなってしまいます。
例えば、アメリカでは会話の中で映画やドラマの名シーンを引用することが多いですが、それを知らないと会話の意味が伝わりにくくなります。
例:
A: “May the Force be with you.”
B: “Oh, you’re such a Star Wars fan!”
「May the Force be with you」は『スター・ウォーズ』の有名なセリフですが、この文化的背景を知らないと、ただの挨拶に聞こえてしまうかもしれません。
2. 文化を学ぶためにすること
文化を学ぶことでリスニング力を向上させるためには、以下のような方法が効果的です。
2.1 色々な国の人と話す
実際に英語圏の人と話すことで、彼らがどのような表現を使うのかをリアルタイムで学ぶことができます。特に、オンライン英会話や言語交換パートナーを活用するのがおすすめです。
おすすめの方法:
• オンライン英会話(Cambly、DMM英会話など)
• 言語交換アプリ(HelloTalk、Tandem)
• 海外旅行や留学
2.2 色々なドラマやニュースに触れる
英語のドラマやニュースを視聴することで、日常会話でよく使われる表現や言い回しを学ぶことができます。特に、英語のニュース番組では、フォーマルな英語の使い方を学ぶことができ、リスニング力の向上に役立ちます。
おすすめのコンテンツ:
• 海外ドラマ(Friends、The Big Bang Theory、Modern Family)
• ニュース番組(BBC News、CNN、Al Jazeera)
• YouTube(TED Talks、Vox、CrashCourse)
2.3 ネットで調べる
文化的な背景を理解するために、気になったフレーズや表現をその都度調べる習慣をつけると良いでしょう。
調べると良いこと:
• アメリカ、イギリス、オーストラリアなどの文化の違い
• 祝日やイベントの背景
• スラングやイディオムの意味
3. 文化を理解するためのおすすめのツール
3.1 CNN Documentary
CNNのドキュメンタリー番組は、英語圏の文化や社会問題を深く知ることができるコンテンツです。リスニング力を鍛えるだけでなく、背景知識も身につけられます。
おすすめ番組:
• CNN’s Anthony Bourdain: Parts Unknown
• CNN Newsroom
3.2 Wikipedia
Wikipediaは、英語の文化や歴史を調べるのに最適なツールです。特に、英語版の記事を読むことで、ネイティブがどのように情報を整理しているのかを学ぶことができます。
3.3 Meetup(ミートアップ)
Meetupは、世界中の英語学習者やネイティブスピーカーと交流できるイベントプラットフォームです。リアルな会話を通じて文化を学ぶのに最適です。
まとめ
英語のリスニングを向上させるためには、単に単語や文法を学ぶだけでなく、文化的背景を理解することが不可欠 です。
ポイントをおさらいすると:
• 馴染みのない話題を理解するためには、文化的な知識が必要
• 難しい単語やスラングも、背景を知っていれば理解しやすい
• ネイティブの表現を学ぶためには、実際に英語圏の人と話すことが重要
英語のリスニング力をさらに向上させるために、今日から文化学習を取り入れてみましょう!
コメント